Dopo avergli detto che la troupe di un film era arrivata con lo sceriffo... il proprietario ha detto a Fred di non sfrattare la donna e i suoi figli.
After telling him that a film crew had arrived with the sheriff... the landlord told Fred not to evict the woman and her children.
Scommetto che il proprietario ha fatto uno spot per D.I.Y.
I bet the owner did a spot of D. I. Y.
E' vero che il proprietario ha imparato in Giappone questo mestiere?
Is it true the owner studied confection in Japan?
Ce l'ho sulla fiducia, il proprietario ha lasciato la citta'.
I have it on good authority the owner fled town.
Il proprietario ha le chiavi dell'armadietto.
The owner's got the key to the cabinet.
Il proprietario ha detto che un cimelio di famiglia e' scomparso, un album.
The tenant said a family heirloom is missing, an album.
Il proprietario ha detto che ci avrebbe aspettato.
The landlord said he'd be waiting for us.
Il proprietario ha perso tutto in borsa, si e' suicidato.
The owner lost everything in the stock market, killed himself.
Ma ho controllato, e il proprietario ha detto che non ce n'era nella fabbrica.
But I checked, and the plant owner said that there wasn't any in the factory.
DNA e impronte corrispondono a quelle trovate al capanno, ma il proprietario ha gia' confermato che fa le pulizie li'.
We've had a match at the hut on the cliff for her DNA and prints, but the owner has already confirmed she does clean there.
Il proprietario ha detto che uno degli inquilini del secondo piano paga in contanti e non si fa mai vedere.
And get this... The owner said one of the tenants on the second floor - pays cash and never shows his face.
Il proprietario ha detto che da quando Body Bags è su Netflix, è sempre il tutto esaurito.
The owner said that ever since Body Bags started streaming on Netflix, he can't keep them in stock.
In questo momento, il proprietario ha utilizzato il tergicristallo migliore.
At this time, the owner used the best wiper.
Tramite il numero di telefono e' risalito ad un appartamento vuoto, e il proprietario ha detto che era stato affittato a una ragazza.
He traced that number back to an empty apartment, and the landlord said that it was rented out to a girl.
Il proprietario ha richiesto che non fosse aperto, quale condizione per il prestito.
The owner gave strict instructions in the lending that it can't be opened.
Il proprietario ha chiesto che gli fosse restituito, dopo l'irruzione...
The owner of the collection asked for it to be returned following the break-in.
Il proprietario ha detto che gli ultimi inquilini se ne sono andati otto mesi fa.
Owner said that the last tenants left eight months ago.
Okay, il proprietario ha detto che il furto è avvenuto in questo parcheggio sulla Lincoln, a Santa Monica, tra le 17 e 15 e le 18 di ieri.
Okay, so the owner reported the van stolen from this parking lot on Lincoln in Santa Monica, between 5:15 and 6:00 p.m. yesterday.
Il proprietario ha detto che era arrivata da sola.
Landlord said she came over alone.
Il... Il proprietario ha visto la foto dell'imputata al telegiornale, ha ricontrollato i filmati della videosorveglianza e... ha trovato questa ripresa.
Uh, th-the store owner had seen the defendant's picture on the news, so he went through his old surveillance tapes and just found this footage.
Il proprietario ha urlato da dietro la porta, ma sentiva solo rumore.
Homeowner issued a challenge through the door. Just heard more banging.
Il proprietario ha cercato di accusare Ethan, ma non ha potuto provarlo.
The owner tried to accuse Ethan, but he couldn't prove it. Kirby Peterson.
E il proprietario ha confermato che si tratta di Spector?
And the owner positively identified Spector?
Il vecchio proprietario... ha rapito mio figlio di otto mesi.
The guy that did own it, he kidnapped my eight-month old son.
Il proprietario ha detto che Wyatt Toomy viveva qui da quasi 9 anni.
The super said that Wyatt Toomy had been living here for almost nine years.
All'inizio pensavo che forse... parlava al cellulare, ma... il proprietario ha detto che faceva cosi' per almeno un'ora ogni volta.
At first I thought maybe she was on her phone, but manager says that she stays like this for about an hour every time.
Se il proprietario ha infranto le regole...
So if the owner broke the rules...
E' dove il proprietario ha sistemato le telecamere per poter osservare la cassa.
'Cos that's where the owner set up the camera so he could watch his register!
Facevano scritte sul palazzo dall'altra parte della strada, quindi il proprietario ha messo una telecamera.
Kids were tagging that building across from the alley, so the owner put up a camera.
Il proprietario ha persino installato una telecamera di sicurezza nella mia doccia.
My landlord, he even installed a security camera in my shower.
Quindi abbiamo l'arma del delitto, ma il proprietario ha un alibi?
So we have a murder weapon, but its owner has an alibi?
Non e' a casa e il proprietario ha detto che sta arrivando per aiutare a pulire.
She's not at the house. And the owner says she's on her way here to help clean the place up.
Il proprietario ha idea di dove Spooner fosse diretto?
D-did the owner have any idea where Spooner was headed?
Il proprietario ha riconosciuto la voce di Ed.
The owner... he knew Ed's voice.
Ma il fatto e' che il proprietario ha... dei precedenti un tantino discutibili.
But the thing is, the owner, you know, has just a little bit of a questionable history.
Si', il proprietario ha detto di non sapere nulla di Stan o di farfalle blu.
Yeah, the owner claims he doesn't know anything about Stan or blue butterflies.
Lo stesso proprietario ha altri cinque strip club a Miami.
The same owner is listed as having five other strip clubs in Miami.
Il proprietario ha scoperto che la Torta ananas taiwanese è molto popolare e deliziosa, così ha deciso di produrre torte di ananas e venderle nei suoi negozi al dettaglio.
The owner found that Taiwanese pineapple cake is very popular and delicious, so he decided to produce pineapple cakes and sell them in his retail stores.
Il denaro parla - ma solo se il suo proprietario ha la lingua sciolta, e in quel caso le sue osservazioni sono sempre offensive.
Money talks -- but not unless its owner has a loose tongue, and then its remarks are always offensive.
Il proprietario ha il diritto di interrompere i rapporti contrattuali con il cittadino in una procedura giudiziaria.
The owner has the right to terminate the contractual relations with the citizen in a judicial procedure.
È chiaro che il proprietario ha il diritto di disporre della sua parte a sua discrezione, venderla o fornirla, ma a condizione che il diritto di prelazione di acquisire una partecipazione da altri proprietari non venga violato.
It is clear that the owner has the right to dispose of his part at his own discretion, sell it or give it, but on the condition that the pre-emptive right to acquire a stake from other owners will not be violated.
L'anno scorso il proprietario ha notato del sangue nella zona genitale.
Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.
Il proprietario ha detto: "Quando è tutto bell'e pronto, deve assomigliare a un'alga".
"When it's all said and done, it's got to look like seaweed, " said the owner.
L’unica cosa che è diversa è l’espressione che il singolo proprietario ha posto nell’opera... e ancora, chi è lo psicopatico assassino in questo caso?
The only thing that's different is the expression that the individual door-owner here put into the piece -- and, again, which is the psycho-killer here?
2.126070022583s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
After telling him that a film crew had arrived with the sheriff... the landlord told Fred not to evict the woman and her children. 